Sempergreen lanceert nieuwe website

16 januari 2017

Het afgelopen jaar is hard gewerkt aan de nieuwe website van Sempergreen. Context Talen heeft daar ook haar steentje aan bijgedragen. Wij verzorgden de vertaling naar het Duits, Engels en Frans.

XML vertaling

In overleg met Sempergreen en de websitebouwer hebben wij de teksten in XML vertaald. Dat had als groot voordeel dat de websitebouwer de vertalingen zo kon integreren in de nieuwe site, met behoud van de opmaak en zonder knip-en-plak werk.

Samenwerking

Sempergreen is erg blij met Context Talen als betrokken taalpartner. Marketeer Sandra Rietveld zegt hierover:

“We hebben de samenwerking met Context Talen als zeer prettig ervaren. Ze denken proactief met ons mee, met als doel ons zoveel mogelijk werk uit handen te nemen. De communicatie verloopt via korte lijnen, waardoor niet alleen de snelheid, maar ook de kwaliteit van de vertalingen gegarandeerd is.”

Lancering

De nieuwe website staat nu online. Het resultaat is een visueel aantrekkelijke website met voor elke bezoeker informatie op maat en in de eigen taal.

Context Talen wenst Sempergreen veel succes met deze mooie, internationale website.

Meer nieuws