Opmaak en tags in online vertaling

De opmaak zit deels versleuteld in de ‘tags’ die je in de vertaling weer op de juiste plek moet zetten. Maar er is ook opmaak die je in de vertaaleditor niet kunt zien. Dit is opmaak die geldt voor een heel segment. Daarom is het belangrijk om je vertaling te downloaden en offline te bekijken.

Je kunt de wijzigingen offline doorvoeren en het aangepaste bestand als bijlage bij de opdracht voegen. Hoe? Zie het item over bijlage uploaden bij een online opdracht.

Tags in online vertaling Tags in online vertaling